A diferença entre os dois óleos, como já foi explicado, a viscosidade a frio.
Se um tem 5 o outro tem 15.
No arranque a frio o de 15 tem mais dificuldade em atingir os vários pontos de lubrificação, enquanto o de 5 tem mais facilidade por ser mais "lÃquido", ou seja, o arranque e o trabalhar enquanto o motor está frio será mais suave enquanto no óleo de 15 será mais seco.
A diferença é que a frio haverá menos perdas de óleo ao usar o de 15.
A solução mais viável será reparar o motor em condições, pois não é o óleo que vai dar saúde ao motor se este já não a tiver.