Acima de tudo tens que perceber a diferença entre os dois, enquanto o 5w é menos viscoso a frio, o 10w é mais viscoso a frio. A quente são ambos iguais com viscosidade 40.
A diferença é a facilidade de circulação do óleo a frio, o 5w permite arranques mais suaves comparativamente ao 10w.
Depois é preciso ter em conta as recomendações para o motor em causa, se recomendam o 5w40 ou um 10w40 ou ambas.
A norma rn do óleo significa que cumpre os requisitos da respectiva norma renault, o facto de um óleo não ter mencionado a norma, não quer dizer que não cumpra os ditos requisitos, mas ter a norma é uma mais valia em relação ao cumprimento das normas.