Uma tradução By Google:
Quilometragem antes do serviço *
Quilometragem restante antes do próximo serviço.
Existem vários casos:
• variam a menos de 900 milhas (1 500 km), ou próxima data de serviço planejada dentro
dois meses. Os flashes símbolo (por 30 segundos se o monitor não é
definido como "quilometragem antes de mudança de óleo", caso contrário, por todo o tempo "quilometragem
antes da troca de óleo "é exibido)
• quilometragem igual a 0 milhas (0 km) ou a data de serviço atingido. o
símbolo pisca constantemente qualquer que seja a informação selecionada na
exibir.
Parece-me que as definições de alerta do CB, não estão definidas para "quilometragem antes de mudança de óleo". Pelo menos é o que me pareceu pela tradução.
Julgo que o que se passa, é que a definição que está no cb para as revisões não está a corresponder com as revisões que estas a fazer. E ao não fazerem o reset dos km para a próxima revisão, ele está a dar um alerta por estar a passar o tempo para a revisão, apesar de fazeres a revisão a tempo e horas, os tais de 15 em 15 mil km. O cb deve estar definido para 20 ou 30 mil km e agora apesar de ainda faltar 18mil km deve estar a passar o tempo definido entre revisões.
Se não me engano, há a possibilidade de alterar os alertas, para 15 em 15 mil km e assim andas sempre com o cb a dar os alertas para quando efectivamente fazes as revisões.