Penso que a tua seja uma Scenic II. Se o é, o funcionamento há-de ser identico ao dos Megane II. Ou seja, esse botão que dizes que tranca os vidros é também a tranca de segurança para as crianças. Ou seja tranca as portas traseiras não as deixando abrir por dentro.
Agora das duas, uma. Se com isso activado não consegues abrir a porta traseira esquerda, mas consegues abrir a direita quer dizer que tens um problema na porta direita. Se depois de desactivares isso consegues abrir a direita, mas nao consegues a esquerda, é porque tens problema na esquerda e que terá ficado bloqueada após activação da função.
