O ideal era usares o depósito do RS com 2 bombas, isto é uma para o vidro e outra para os lava faróis.
Depois com a instalação de um relé, consegues colocar apenas a deitar água para os faróis apenas quando estes estão ligados

Não me perguntes como se faz, que não percebo de parte elétrica

Se usares apenas o "T", além de perderes pressão, vai sair sempre água para os faróis mesmo estando desligados...