Se aparece verificar injecção no CB é porque existe um erro relacionado com a injecção, possivelmente derivado da falta de amperagem da bateria, e não, não desaparece com o tempo, belo mecânico lol.Enquanto o problema estiver presente a mensagem irá aparecer.Manda ligar o carro a uma máquina de diagnostico da Renault que diz qual é o problema relacionado com a injecção. Não vale apena ligar a uma máquina daquelas genéricas (Bosch Car Service, Midas, etc...) pois provavelmente ficas na mesma.
Não me parece que só a troca da bateria tenha causado esse erro de injecção, mas depois quando trocares de bateria, logo vês se foi ou não disso, o que eu duvido.... mas se o mecânico diz...
Pelo que percebi, quando a bateria de origem deu o berro, ficaste com essas anomalias todas, o que é normal, mas quando puseste a de desenrasque, essas anomalias mantiveram-se ou passaram??
Quanto a questão que tu colocaste, se tiveres a possibilidade de passares numa oficina renault para te fazerem um diagnostico com a clip, era o ideal, pode ser só um erro registado como não ser, e certezas só mesmo com o diagnóstico