Tal como te indiquei no chat, bem que podias ter colocado o problema no assunto...
Mas ainda assim tudo bem. Que eu saiba nesses casos normalmente coloca-se uma junta nova. Não tenho ideia de que dê para reparar juntas. Isto assumindo que o problema é da junta e não da EGR em si...
Mas podes esperar pelo pessoal com mais know-how no assunto...