Se não estou enganado, são 2 circuitos independentes mas ambos recebem o mesmo positivo, um tem a massa controlada pela uch ou o que controla se as portas estão ou não abertas, e outro de massa directa para quando se liga a luz no botão. tens que verificar se essa ligação à massa directa, está em condições ou não