Quando formam-se bolhas de ar nos tubos, mas deixa de fazer quando se tem o deposito aberto, costuma ser o respirador do deposito entupido, que com o trabalhar faz vácuo o deposito impedindo que o gasóleo consiga chegar a bomba.
Pode-se dar o caso de teres algum tubo entupido, ou de teres agua no combustÃvel, cujos sintomas são parecidos com os que descreves.
Verifica se o filtro de gasóleo, tem purga para a agua, ou se tem agua dentro dele, e se aquela "pera" (bomba manual) fica tipo espalmada quando o motor está a trabalhar.